1
01:04:59,480 --> 01:05:03,400
<b>And you see the contrast</b>

2
01:05:03,400 --> 01:05:05,679
<b>the tragedy of</b>

3
01:05:05,679 --> 01:05:09,639
</b>These people who disembark
sometimes dead, sometimes</b>

4
01:05:09,639 --> 01:05:11,760
<b>dead children</b>

5
01:05:12,079 --> 01:05:13,840
<b>in short, badly combined</b>

6
01:05:15,119 --> 01:05:19,159
<b>and then if you take a look
carefully</b>

7
01:05:19,280 --> 01:05:22,920
<b>there are people having fun on the beach swimming</b>

8
01:05:23,159 --> 01:05:27,320
<b><font color='
happening, this</b>

9
01:05:27,400 --> 01:05:31,719
<b>let's say it's dramatic, it's dramatic</b>

10
01:05:37,039 --> 01:05:38,760
<b>It smacks of drama to me</b>

11
01:05:38,760 --> 01:05:40,039
<b>then I don't know</b>

12
01:07:51,440 --> 01:07:55,800
<b>In a world that prefers to forget </b>
<b>to move forward</b>

13
01:07:56,320 --> 01:08:00,639
<b>memory is often the only barrier</b>
<b><font color='

14
01:08:01,719 --> 01:08:06,679
</b>As long as there is and will be someone who
tell, the executioners will not have</b>

15
01:08:06,679 --> 01:08:07,679
<b>the last word.</b>

16
01:08:59,760 --> 01:09:02,600
<b>This happened in April 2015</b>

17
01:09:06,239 --> 01:09:12,359
<b>There is a group of Eritreans who are included
in a warehouse on Liglia's things</b>

18
01:09:12,359 --> 01:09:15,600
<b>waiting for the traffickers to give
the way to go.</font></b>

19
01:09:16,479 --> 01:09:20,439
</b>These people locked in there
they survive by cooking and other things</b>

20
01:09:20,439 --> 01:09:24,520
<b>and at some point within this
a fire broke out in the shed</b>

21
01:09:24,600 --> 01:09:27,359
<b>a gas cylinder probably explodes</b>

22
01:09:28,399 --> 01:09:33,640
<b>which seriously injures a group of women</b>

23
01:09:33,640 --> 01:09:37,199
<b>who are badly burned
very serious.</b>

24
01:09:38,039 --> 01:09:40,760
<b><font color='
clearly not</b>

25
01:09:40,760 --> 01:09:44,960
<b>None are allowed
type of medical assistance</b>

26
01:09:45,039 --> 01:09:50,359
<b>but these 100 people are loaded
on a dinghy and put into the sea.</b>

27
01:09:51,680 --> 01:09:54,960
</b>So 100 people on a dinghy
under the sun</b>

28
01:09:55,760 --> 01:09:58,359
<b>with the exits in contact with
salt water.</b>

29
01:09:59,960 --> 01:10:02,359
<b><font color='

30
01:10:02,359 --> 01:10:05,479
<b>financial police intercepts
this dinghy.</b>

31
01:10:06,520 --> 01:10:08,800
</b> Contrary to what is usually the case
happens</b>

32
01:10:09,000 --> 01:10:10,800
That is, immediate rescue
of these people</b>

33
01:10:11,279 --> 01:10:15,159
<b>the finance crew
contact the commander at Lampedusa</b>

34
01:10:15,279 --> 01:10:17,800
<b>describing a situation
dramatic because</font></b>

35
01:10:17,800 --> 01:10:20,279
</b>These women have bodies
entirely burned</b>

36
01:10:20,319 --> 01:10:24,840
</b>So they have difficulties materially
to pick them up and bring them to the port</b>

37
01:10:24,840 --> 01:10:28,760
<b>because they cause them further suffering.</b>

38
01:10:29,000 --> 01:10:33,119
</b>The commander reassures the men
and the crew saying</b>

39
01:10:33,279 --> 01:10:36,119
<b>the important thing is that you bring them
see you soon at Lampedusa</font></b>

40
01:10:36,119 --> 01:10:40,680
<b>so cover your ears, do that
what you have to do, do it.</b>

41
01:10:42,800 --> 01:10:47,760
</b>The crewmen do it, they bring
at the port these women</b>

42
01:10:48,279 --> 01:10:52,319
</b>plus the other 100 people, plus more
100 people on a dinghy.</b>

43
01:10:53,199 --> 01:11:04,760
<b>The captain goes to the dock and witnesses the
disembarkation of the survivors essentially</b>

44
01:11:05,399 --> 01:11:11,520
<b><font color='
lifeless of an 18 year old girl</b>

45
01:11:13,479 --> 01:11:16,399
<b>which gets buried in the loop
of a few days.</b>

46
01:11:17,119 --> 01:11:19,039
</b>Now usually in these
years we have</b>

47
01:11:19,039 --> 01:11:21,520
<b>had it, we started doing something</b>

48
01:11:21,520 --> 01:11:25,680
<b>that is, whenever there are people there
which are being subjugated and here Lampedusa</b>

49
01:11:26,279 --> 01:11:31,239
<b><font color='
a small secular ceremony</b>

50
01:11:31,279 --> 01:11:34,760
<b>absolutely secular, reading
a poem, or the</b>

51
01:11:34,760 --> 01:11:37,239
<b>lyrics of a song, the song
of a book and more.</b>

52
01:11:38,520 --> 01:11:42,960
<b>Sometimes we make videos
of these ceremonies</b>

53
01:11:42,960 --> 01:11:47,239
<b>but not to publish them just to say
if one day it were to happen</b>

54
01:11:47,279 --> 01:11:52,680
<b><font color='

55
01:11:52,680 --> 01:11:57,359
<b>that someone also took care of the bodies of their loved ones</b>

56
01:12:09,359 --> 01:12:12,880
<b>The system does absolutely nothing for</b>

57
01:12:12,880 --> 01:12:16,840
<b>identify these people, nothing,
even when you could</b>

58
01:12:17,279 --> 01:12:21,600
</b>because we who haven't done it did it
no authority, no role</font></b>

59
01:12:22,960 --> 01:12:25,800
<b>We have nothing that authorizes us
to do all this.</b>

60
01:12:26,479 --> 01:12:30,600
</b>When we talk about ascertaining identity
of a person</b>

61
01:12:30,960 --> 01:12:33,439
<b>we're not necessarily talking about either</b>

62
01:12:33,439 --> 01:12:36,520
Exclusively about dignity
of these people</b>

63
01:12:36,680 --> 01:12:39,760
</b>The problem is the story
of these people.</b>

64
01:12:41,079 --> 01:12:43,640
<b><font color='
never enough on</b>

65
01:12:43,640 --> 01:12:48,319
<b>fact that, behind a name judicially
ascertained</b>

66
01:12:48,760 --> 01:12:52,279
<b>there are the rights of survivors,
not just the legacy</b>

67
01:12:52,279 --> 01:12:55,640
<b>but a whole series of others
consequences that</b>

68
01:12:55,640 --> 01:12:58,479
<b>they change people's lives,
they are called rights.</b>

69
01:12:59,720 --> 01:13:02,399
</b>There are lives that remain
suspended due</font></b>

70
01:13:02,399 --> 01:13:05,760
<b>Simply about death
not certified</b>

71
01:13:07,800 --> 01:13:10,039
<b>of their loved ones
or their relatives.</b>

72
01:13:10,319 --> 01:13:12,920
<b>Here is the whole paradox of
Western culture</b>

73
01:13:13,279 --> 01:13:17,680
That is, the Western culture on which the
his presumed, even moral, superiority</b>

74
01:13:18,279 --> 01:13:20,479
<b>so it recognizes theoretically
that exist</b>

75
01:13:20,479 --> 01:13:23,079
<b><font color='
vulnerable,</b>

76
01:13:23,079 --> 01:13:29,039
<b>which deserve total and absolute protection
wherever they come from in the world</b>

77
01:13:29,479 --> 01:13:32,399
<b>and they leave you hanging for
months, and you for months you</b>

78
01:13:32,399 --> 01:13:34,640
<b>you find yourself living in a country
which is not yours</b>

79
01:13:34,680 --> 01:13:36,520
<b>where you can't work as long as you are</b>

80
01:13:36,520 --> 01:13:39,920
<b><font color='
hands of the traffickers,</b>

81
01:13:40,880 --> 01:13:46,239
<b>to risk what you risk, and what if
you are lucky enough to survive,</b>

82
01:13:46,960 --> 01:13:51,760
<b>you will be rewarded with a fundamental right
than the right to asylum.</b>

83
01:14:06,640 --> 01:14:10,680
<b>The executioners if we don't save our memory</b>

84
01:14:10,680 --> 01:14:13,079
<b>of the existence of these people</b>

85
01:14:14,159 --> 01:14:16,199
<b><font color='

86
01:14:16,199 --> 01:14:19,279
<b>word, they might as well say that
nothing happened.</b>

87
01:14:21,039 --> 01:14:23,680
<b>That is, these bodies they have, they carry with them</b>

88
01:14:23,680 --> 01:14:27,119
<b>an enormous responsibility,
because those who</b>

89
01:14:27,119 --> 01:14:29,600
<b>I'm at the bottom of the sea, tomorrow,
anyone can</b>

90
01:14:29,600 --> 01:14:31,800
<b>deny that they existed</b>

91
01:14:32,359 --> 01:14:33,399
<b><font color='

92
01:14:37,479 --> 01:14:38,800
<b>All these stories, there's some too</b>

93
01:14:39,000 --> 01:14:42,000
<b>they end well, not just that they end
bad, stories of</b>

94
01:14:42,399 --> 01:14:46,199
<b>family reunions,
of meeting places, of</b>

95
01:14:46,199 --> 01:14:50,680
<b>meetings, beautiful stories, they have
all a common thread</b>

96
01:14:50,920 --> 01:14:55,479
</b>that is, that's what we ask for when
we ask you to participate in this thing.</font></b>

97
01:14:55,960 --> 01:14:58,039
<b>Stories that say that being
human is placed</b>

98
01:14:58,039 --> 01:15:00,960
<b>above any
something else.</b>

99
01:18:42,960 --> 01:18:47,119
</b>We gathered in a commemoration
this evening for</b>

100
01:18:47,119 --> 01:18:51,520
<b>remember another victim of injustice
in the Mediterranean.</b>

101
01:18:51,520 --> 01:18:58,000
</b>It's a little girl, a newborn, of
a month that she froze to death under the</font></b>s

102
01:18:58,000 --> 01:19:01,279
<b>his mother's eyes and his own
little sister of a few years.</b>

103
01:19:02,319 --> 01:19:08,560
</b>But we know that she didn't just die of the cold
she died of injustice, because the</b>

104
01:19:08,560 --> 01:19:12,279
<b>Policies in the Mediterranean mean that
these people have no alternatives</b>

105
01:19:12,279 --> 01:19:15,279
<b>Safe and legal to be able to
arrive in Europe.</b>

106
01:19:16,319 --> 01:19:23,119
<b><font color='
thousands of people who lost their</b>

107
01:19:23,119 --> 01:19:27,920
<b>life seeking with courage and desperation
at the same time to cross this</b>

108
01:19:27,920 --> 01:19:31,279
<b>the sea and that no one wants to
to see and to remember.</b>

109
01:19:31,359 --> 01:19:35,920
</b>We, however, think that the testimony is
memory are fundamental and therefore</b>

110
01:19:35,920 --> 01:19:38,720
<b><font color='

111
01:19:40,199 --> 01:19:44,239
<b>celebrate one more</b>
<b>times freedom of movement.</b>

112
01:19:50,760 --> 01:19:57,319
<b>On the night of October 2011 there is
a boat that is overloaded with people.</b>

113
01:20:00,439 --> 01:20:04,359
<b>The sea is very rough, very rough.</b>

114
01:20:04,359 --> 01:20:06,479
<b>The financial police rises to
edge of the boat</b>

115
01:20:06,479 --> 01:20:09,960
<b><font color='
the boat has navigation problems.</b>

116
01:20:10,960 --> 01:20:16,159
</b>But the waves tossed him onto the rocks
right under the door of Europe.</b>

117
01:20:16,680 --> 01:20:19,720
<b>A rescue operation begins
extraordinary</b>

118
01:20:19,720 --> 01:20:21,479
<b>because despite the
sea ​​conditions.</b>

119
01:20:22,239 --> 01:20:24,960
<b>Many inhabitants of the island
they take the</b>s

120
01:20:24,960 --> 01:20:27,079
<b><font color='
kind of cord</b>

121
01:20:27,079 --> 01:20:31,560
<b>around the boat that came continuously
tossed on the rocks</b>

122
01:20:31,560 --> 01:20:34,800
<b>to prevent someone from falling
into the sea and got lost.</b>

123
01:20:35,439 --> 01:20:37,920
<b>People literally came,
especially the</b>s

124
01:20:37,920 --> 01:20:40,359
<b>very young children, newborns
they literally came</b>

125
01:20:40,439 --> 01:20:44,399
<b><font color='
from those who were on the coast.</b>

126
01:20:44,479 --> 01:20:48,680
<b>among other things, the coast is particularly special there
sharp and jagged.</b>

127
01:20:49,720 --> 01:20:53,960
<b>After such a hectic night</b>

128
01:20:54,760 --> 01:20:58,000
<b>People are distributed in various
places in the island</b>

129
01:20:58,000 --> 01:21:00,800
<b>because in 2011 the center
for the vast</b>

130
01:21:00,800 --> 01:21:04,119
<b>majority of the time it was
beyond capacity.</font></b>

131
01:21:04,359 --> 01:21:09,279
</b>So when other people came, they came
distributed to the Marine Protected Area</b>

132
01:21:09,279 --> 01:21:11,199
<b>at the Maritime Station, in short, where there was room.</b>

133
01:21:12,079 --> 01:21:15,439
</b>Then the survivors were distributed
in various parts of the island.</b>

134
01:21:16,199 --> 01:21:19,359
</b>For a few days, a couple of days
after this accident</b>

135
01:21:19,560 --> 01:21:23,720
<b><font color='
a bit about having everyone</b>

136
01:21:23,720 --> 01:21:25,840
<b>participated in this operation
rescue.</b>

137
01:21:26,479 --> 01:21:30,479
</b>The fact that this boat was packed
of families with small children</b>

138
01:21:30,640 --> 01:21:36,159
<b>set in motion a mechanism of solitude,
but the most joyful.</b>

139
01:21:36,159 --> 01:21:38,199
<b>There were small children from Lampedusa</b>

140
01:21:38,199 --> 01:21:40,039
<b><font color='
toys for children.</b>

141
01:21:40,039 --> 01:21:41,560
<b>In short, a very beautiful thing.</b>

142
01:21:42,159 --> 01:21:46,079
<b>These people were then transferred.</b>

143
01:21:46,960 --> 01:21:50,000
</b>In the meantime the conditions
of the sea calmed down</b>

144
01:21:50,000 --> 01:21:52,520
<b>and allowed removal operations
of the wreck,</b>

145
01:21:52,880 --> 01:21:54,039
<b>just</b>

146
01:21:54,880 --> 01:21:56,840
<b><font color='
<b>were found</b>

147
01:21:56,840 --> 01:21:59,600
<b>under the wreck i
bodies of three people.</b>

148
01:22:00,159 --> 01:22:00,960
<b>Lifeless</b>

149
01:22:50,920 --> 01:22:54,560
<b>Lampedusa is a place</b>

150
01:22:54,560 --> 01:22:57,159
<b>very intense, very</b>

151
01:22:57,159 --> 01:23:00,119
<b>Very intense, both in one extreme
than in the other.</b>

152
01:23:03,560 --> 01:23:05,399
<b>A place where</b>

153
01:23:06,039 --> 01:23:09,439
<b><font color='
<b>that you don't understand anything</b>

154
01:23:10,039 --> 01:23:12,199
<b>and at the same time it seems to me
everything is so clear.</b>

155
01:23:16,000 --> 01:23:17,520
<b>militarized</b>

156
01:23:18,079 --> 01:23:20,000
<b>touristed</b>

157
01:23:21,960 --> 01:23:23,159
<b>these two realities</b>

158
01:23:23,359 --> 01:23:24,399
<b>it seems</b>

159
01:23:25,079 --> 01:23:27,680
<b>coexist</b>
<b><font color='

160
01:23:27,920 --> 01:23:30,159
<b>one side does not see the other,</b>

161
01:23:31,720 --> 01:23:33,720
<b>then there are the arrivals</b>

162
01:23:34,039 --> 01:23:35,279
<b>arrivals</b>

163
01:23:37,479 --> 01:23:39,079
<b>which cannot be seen</b>

164
01:23:39,600 --> 01:23:41,800
<b>who are
but they are not</b>

165
01:23:42,359 --> 01:23:44,640
<b>and then silently leave again.</b>

166
01:23:47,960 --> 01:23:53,159
</b>And then there are all the people who are here
to receive those arrivals,</font></b>

167
01:23:53,159 --> 01:23:57,640
<b>to welcome them, to try to make them
a little more bearable</b>

168
01:23:58,680 --> 01:24:06,159
<b>and I really wonder how they do it
live in this duality</b>

169
01:24:07,319 --> 01:24:08,960
<b>of tragedy</b>

170
01:24:10,079 --> 01:24:13,840
<b>and of joy that of course</b>

171
01:24:13,840 --> 01:24:16,800
<b>you have to look for yourself, you have to build yourself,</b>

172
01:24:17,479 --> 01:24:18,319
<b>for</b>

173
01:24:19,840 --> 01:24:24,279
<b><font color='
a bit of normality</b>

174
01:24:25,560 --> 01:24:28,199
<b>to a life, to a situation</b>

175
01:24:30,199 --> 01:24:32,680
<b>which is absurd,
It's not normal at all.</b>

176
01:24:34,000 --> 01:24:38,720
</b>These were my thoughts
in the last days</b>

177
01:24:38,880 --> 01:24:40,720
<b>a continuous contradiction</b>

178
01:24:41,159 --> 01:24:43,600
<b>that I hear in the area</b>

179
01:24:44,039 --> 01:24:46,640
<b><font color='

180
01:24:47,960 --> 01:24:49,600
<b>in everything
what surrounds me</b>

181
01:24:49,600 --> 01:24:51,079
<b>and I feel it inside me too.</b>

182
01:24:51,920 --> 01:24:54,560
<b>Here all day</b>

183
01:24:55,079 --> 01:24:58,359
<b>a mountain of
emotions, of sadness, of joy,</b>

184
01:24:58,359 --> 01:24:59,439
<b>of happiness</b>

185
01:24:59,960 --> 01:25:00,800
<b>in</b>

186
01:25:01,159 --> 01:25:01,960
<b>misery.</b>

187
01:25:02,600 --> 01:25:04,000
<b><font color='

188
01:25:05,399 --> 01:25:07,520
<b>the impression
that Lampedusa gave me.</b>


